• 東南亞語言文化學院
     首頁 | 學院新聞 | 學院概況 | 師資力量 | 本科生教育 | 研究生教育 | 教學科研 | 學科建設 | 黨建工作 | 學生工作 | 院內下載 | 校友專欄 
     
      師資力量

     師資概況 
     教授名錄 
     博導名錄 
     碩導名錄 
     博士名錄 

      快速通道
     
     
    當前位置: 首頁 > 師資力量 > 碩導名錄 > 正文
    詳細信息
    覃秀紅
    2017-04-13   審核人:


    覃秀紅,1975年生,副教授,博士,碩士生導師,現任廣西民族大學東南亞語言文化學院副院長,中國非通用語教學研究會理事(2016-2020年)、中國非通用語教學研究會泰語分會副會長、廣西翻譯協會理事。

    教育經歷:

    1997年畢業于廣西民族學院外語系泰語專業,獲學士學位;

    2004年畢業于廣西民族學院外國語學院亞非語言文學專業,獲碩士學位;

    2013年畢業于泰國朱拉隆功大學文學院泰語專業,獲博士學位。

    主要講授課程:泰國語言文化研究、泰國語言文化研究方法

    主要研究方向:泰國語言文化、典籍翻譯

    獲獎情況:

    2015年廣西民族大學優秀共產黨員

    2016年廣西高校優秀共產黨員

    2016年中國外語非通用語優秀學術成果獎譯著類一等獎

    2016年廣西民族大學教學成果獎特等獎

    承擔課題:

    1.參與2012年國家社會科學基金一般項目《東南亞語言漢語借詞研究》;

    2.主持2013年廣西民族大學人才引進科研啟動項目《批評話語分析視野下的泰國社會文化》

    3.參與2015年廣西壯族自治區教育廳科研項目《新中國成立以來大陸學界對泰國文學的研究的成就與挑戰》

    4. 參與2015-2016年廣西壯族自治區外語教育科學發展規劃項目《基于東南亞語種人才培養目標的多元化大學英語課程設置研究與實踐》

    5. 參與2016 年度廣西高等教育教學改革工程項目《“一帶一路”背景下東盟小語種翻譯人才培養的新模式研究——以泰語本科專業翻譯課程體系改革與實踐為例》

    6.參與2016年度廣西高校中青年教師基礎能力提升項目《漢語繪本泰譯的選詞特征和技巧研究》(KY2016LX070

    主要論文及著作:

    (一)專著

    1. 《語言接觸的強度與語言演變--語言接觸下的現代壯語(泰文版)》,覃秀紅,廣州:世界圖書出版集團,2015

    (二)論文

    1.The Grammatical Replication Of Ba In Mandarin To Dawz In Zhuang – Change In Zhuang Induced By A Language Contact With Mandarin Chinese,Proceedings Of The Asian Conference On Arts And Cultures 2012.Srinakharinwirot University, Bangkok.August,2012.

    2. Noun Phrase in Modern Zhuang Language,Journal of Sinology. Sirindhorn Chinese Language and Culture Center, Mae Fah Luang University,2012.

    3.泰國醫療保健旅游業發展策略研究,覃秀紅,東南亞縱橫,2014年第11

    4.文化翻譯觀視角下<論語>文化負載詞的泰譯,覃秀紅,廣西民族大學學報-哲學社會科學版,20155月,第37卷第3

    5.泰語本科專業口譯課程教材選編原則,中泰語言文化國際學術研討會論文集,廣州:世界圖書出版廣東有限公司,2015

    (三)譯著

    1.《非洲野生動物》,長沙:湖南教育出版社,2013

    2.《論語選譯》(漢泰對照),桂林:廣西師范大學出版社,2015年;

    3.《弟子規》(漢泰對照),桂林:廣西師范大學出版社,2016年;

    4.《朱子治家格言》(漢泰對照),桂林:廣西師范大學出版社,2016年;

    5.《三字經》(漢泰對照),桂林:廣西師范大學出版社,2016年。

    (四)教材

    1.《泰語應用文寫作》,房英、覃秀紅,南寧:廣西民族出版社,2004

    2.《新編泰國語口語》,覃秀紅、游輝彩,南寧:廣西教育出版社,2004

    3.《新編泰國語口語教程》(副主編),南寧:廣西教育出版社,2015

    4.《新編泰國語口語》(修訂版),覃秀紅、黎春曉,南寧:廣西教育出版社,2016

    關閉窗口

    地址:南寧市大學路188號 廣西民族大學國際教育綜合大樓13樓
    電話:0771 - 3262405  
    廣西民族大學東南亞語言文化學院  版權所有

    最新高清无码专区在线视频,免费人做人爱完整版视频在线,久久婷香五月综合色啪,极品美女自卫慰流水视频